La migración es global, local, familiar

cartel en contra de las causas de la emigración, asturias
Cartel propagandístico de Andecha Astur.

Es el año 1932. Mi abuelo, José Marinas, deja su pueblo de Muñás, en Asturias, España, y viaja a Cuba, en búsqueda de su padre, él que jamás había visto.

Mi bisabuelo, como muchos de sus contemporáneos, ha emigrado años antes a Cuba para ganarse la vida. Ni él, ni mi abuelo, lograrán regresar a España.

* * *

Al llegar a Cuba, mi abuelo es detenido como inmigrante ilegal. Pero, al contar su historia, le gana la simpatía a un guardia quien lo pone en libertad y hasta le regala un boleto de autobús.

el mar cantabrico
El mar Cantábrico visto desde Luarca, Asturias.

En fin, mi abuelo no encontrará a su papá. Pero sí se queda en Cuba donde se casa con una malagueña con quién tiene tres hijos: mi tio, mi tia y mi mamá.

Muñáz se parece a Matanzas.
Ese día, Muñáz me recordó de Matanzas, Cuba.

Menos de un mes antes de que yo nací, mi abuelo falleció y fue enterrado en mi ciudad natal: la Habana, Cuba.

La semana pasada, visité el pueblo donde nacieron mi abuelo y bisabuelo. Yo, de origen cubano y nacionalidad estadounidense, un turista de largo plazo con residencia en Madrid y empleo en San Francisco, California, y, además, otro inmigrante ilegal, logré lo que mis antepasados no.

Ver la tierra de Muñás.

La tierra en Muñás, Asturias

Y ¿cómo es?

Pues, la tierra en Muñás es:

el tercer planeta del sistema solar. Es el único planeta en el que se conoce que exista vida. La Tierra posee un único satélite natural, la Luna.

Y por lo tanto, es la misma que te encuentras en cualquier parte de nuestro mundo. Sus revoluciones — es decir, su gira, la historia — efectuarán cambios “climáticos” pero ella, en si, es la misma.

Leave a Reply